Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
block yard equipment
Czech translation:
zařízení výrobny prefabrikátů
Added to glossary by
Pavel Prudký
Nov 11, 2010 20:53
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Zdeněk Hartmann
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech, and 10 more.
block yard equipment
English to Czech
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Položka organizčaního plánu výstavby.... (Výchozí text ńavíc není příliš dobře naformulovaný)
Proposed translations
(Czech)
| 3 | zařízení výrobny prefabrikátů |
Pavel Prudký
|
Change log
Nov 13, 2010 22:01: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
61
Selected
zařízení výrobny prefabrikátů
...myšleno betonových...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-11-11 20:58:14 GMT)
--------------------------------------------------
nebo zařízení pro výrobu prefabrikátů, to je asi lepší.. http://www.google.co.uk/#hl=cs&biw=1115&bih=537&rlz=1R2SKPB_...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-11-11 21:17:34 GMT)
--------------------------------------------------
..možná to nemusí být výroba, ale jen manipulace ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-11-11 20:58:14 GMT)
--------------------------------------------------
nebo zařízení pro výrobu prefabrikátů, to je asi lepší.. http://www.google.co.uk/#hl=cs&biw=1115&bih=537&rlz=1R2SKPB_...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-11-11 21:17:34 GMT)
--------------------------------------------------
..možná to nemusí být výroba, ale jen manipulace ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
Discussion
Plán musí obsahovat zejména následující:
Jména osob a block yard equipment...
Díky!