Nov 19, 2010 05:28
13 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
MITI | EN/AR/EN Certified Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
employer branding
English to Arabic
Other
Human Resources
HR Functions & Roles
Focusing on employer branding
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
2 hrs
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
التعريف بمميزات رب العمل (الشركة)ـ
http://en.wikipedia.org/wiki/Employer_branding
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-11-19 08:07:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ohodjob.com/Arabic/Common/NewsDetails.aspx?ID=7
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-11-19 08:07:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ohodjob.com/Arabic/Common/NewsDetails.aspx?ID=7
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your kind help."
16 mins
ترسيخ الصورة الناصعة لصاحب العمل
إظهار الصفة البارزة لصحاب العمل
+1
2 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
74
الخصائص المميزة لصاحب العمل
هو تمييز السلع branding المعنى الشائع لكلمة
Peer comment(s):
| agree |
Chakir Mahjo (X)
: Yes
9 hrs
|
|
thanks Chakir
|
5 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
249
إبراز خصائص صاحب العمل
..
11 hrs
Mohammad Gornas
Sudan
Sudan
Native in Arabic
Works in field
Sudan
Translation is a responsibily
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
11
تصنيف أصحاب العمل
-
Something went wrong...