Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to recline
Indonesian translation:
merebahkan diri
Added to glossary by
Regi2006
Nov 30, 2010 01:04
13 yrs ago
English term
to recline
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Tolong bantuan terjemahan untuk kata di atas selain dari "berbaring". Karena berbaring adalah jawaban dari hint yang akan diajukan. We are trying to describe "to lie" without using the verb, since we are teaching the verb.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +1 | rebah |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 +1 | bersandar |
Hikmat Gumilar
|
| 4 | menggeletak |
Wiyanto Suroso
|
Proposed translations
+1
9 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
173
Selected
rebah
Sesuai dengan KBBI:
re·bah v bergerak dr posisi berdiri ke posisi jatuh dan terbaring (spt orang, pohon); terletak berbaring; roboh; tumbang.
Dalam suasana santai atau ingin istirahat, disebut dengan rebahan.
re·bah v bergerak dr posisi berdiri ke posisi jatuh dan terbaring (spt orang, pohon); terletak berbaring; roboh; tumbang.
Dalam suasana santai atau ingin istirahat, disebut dengan rebahan.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makasih semuanya!"
+1
5 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
236
13 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
menggeletak
menggeletak, rebah, rebah-rebahan
Something went wrong...