Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hard to imagine someone going through the stages of denial,
Portuguese translation:
é difícil imaginar alguém que passe pelos estágios de negação,...
Added to glossary by
Ann Lee (X)
Dec 17, 2010 09:53
13 yrs ago
English term
hard to imagine someone going through the stages of denial,
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Earlier in the chapter we saw that someone could actually internalize an external loss; the player or spectator could take the loss of the game as a personal matter, and internalize what is properly an external loss. Although someone could do it, it's a little hard to imagine someone going through the stages of denial, anger, bargaining, depression and acceptance over a basketball game. Why?
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
é difícil imaginar alguém que passe pelos estágios de negação,...
Diria:
é difícil imaginar alguém que passe pelos estágios de negação,...
denial
noun
in psychology, a refusal to accept the unpleasant truth about a situation or admit what you are feeling
é difícil imaginar alguém que passe pelos estágios de negação,...
denial
noun
in psychology, a refusal to accept the unpleasant truth about a situation or admit what you are feeling
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
+1
4 mins
difícil imaginar alguém que alguém possa passar pelas fases de negação,...
suggestion
+1
4 mins
é difícil imaginar alguém passando por este estágio de negação
it's a little hard to imagine someone going through the stages of denial, anger...
É um pouco difícil imaginar alguém passando por este estágio de negação, raiva...
É um pouco difícil imaginar alguém passando por este estágio de negação, raiva...
5 hrs
difícil imaginar alguém passar
é um pouco difícil imaginar alguém passar pelas etapas de negação, ...
Something went wrong...