English term
Be a leader, not a follower
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
plug away
"If you plug away at physics, you will eventually understand it."
Thanks in advance.
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
سخت کار کردن/ زحمت کشیدن
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
سعی و تلاش مداوم و پیوسته
| agree |
Komeil Zamani Babgohari
: Komeil Zamani Babgohari
1 hr
|
|
Thank you Sir!
|
|
| agree |
Armineh Johannes
: armineh joahnnes
2 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Hadi Sobhanifar
12 hrs
|
Türkiye
Quality is My Top Concern!
Native in: Kurdish , Persian (Farsi)
Works in: English to Kurdish, Kurdish to English, English to Persian (Farsi), and 14 more.
با صبر و حوصله کار کردن، آهسته و پیوسته کار کردن
20+ yrs experience--native English
Native in: English
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
پشت کار داشتن
Professional; authorized; interpreter
Native in: English , Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi)
پشت کاری گذاشتن، پشتش گذاشتن
وقت گذاشتن روی چیزی
Mojtaba Kazemi
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Something went wrong...