Glossary entry

Slovak term or phrase:

lomok potrubia

English translation:

pipeline section

Added to glossary by Matej Hasko
Dec 20, 2010 15:48
13 yrs ago
Slovak term

lomok potrubia

Slovak to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering power plant
- na pomocné konzoly bude uložený lomok potrubia 011-1
Proposed translations (English)
3 pipeline section
1 pipe bend
Change log

Dec 22, 2010 21:39: Matej Hasko Created KOG entry

Discussion

Peter Hladky Dec 20, 2010:
Obávam sa, že slovo "lomok" v slovenčine neexistuje. Nebude to preklep? Prípadne je možné, že tam chýba "z" - zlomok potrubia, čo by dávalo, aký - taký zmysel.

Proposed translations

15 hrs
Selected

pipeline section

preklep to nebude, stretol som sa s tým v strojárstve, bežne sa to používa na označenie určitého celku.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Díky všem!"
1 hr

pipe bend

Nebude to vo vyzname "ohyb"?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search