Glossary entry

English term or phrase:

file any burs from the hole

Croatian translation:

brušenjem ukloniti srhove iz provrta

Added to glossary by Dinap
Jan 7, 2011 20:12
13 yrs ago
2 viewers *
English term

file any burs from the hole

English to Croatian Medical Medical (general) ortopedic devices
okretne stezaljke, dio ortopedskih pomagala za pacijente

Discussion

Dejan Škrebić Jan 7, 2011:
Kontekst? Dajte ostatak rečenice/teksta. Ako je ovo u pitanju priprema alata/uređaja ili čega već, onda zvuči kao „turpijom ukloniti moguće neravnine/komadiće materijala iz otvora/rupe“

Proposed translations

14 hrs
Selected

brušenjem ukloniti srhove iz provrta

uklonite srhove brusnim papirom i obrišite ih čistom i suhom mekom krpom.
www.skf.com/files/347893.pdf

Kad napraviš rupu, malo isturpijaj srhove da se ne bi porezao. Na kraju napravi još četiri rupe za šarafe i to je to. ...
forum.pcekspert.com/.../t-33307.html

:))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
17 mins

izbrusiti sve neravnine u rupi

nema konteksta ali ovo bi mogli biti to.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search