Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mega-pixels
Arabic translation:
ميجا بيكسل،
Added to glossary by
Amira A Wahab
Jan 14, 2011 15:16
13 yrs ago
English term
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
mega-pixels
English to Arabic
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Cameras
Nikon’s unique 2.7” LCD Vari-angle monitor makes it easy to take pictures from any angle. 12.3 megapixels and EXPEED image processing system for high definition images. Live View with four AF modes. Enhanced creativity with HD movie function for high impact movie clips. View life from a different angle with the Q770.
reference for mega pixels: http://www.digicamhelp.com/camera-features/camera-parts/mega...
reference for mega pixels: http://www.digicamhelp.com/camera-features/camera-parts/mega...
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | ميكا، ميجا بيكسل، عنصورة |
TargamaT team
|
| 5 | ميجابكسل/مليون عنصر صورة |
Mahmoud Sami
|
Proposed translations
+2
1 min
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
ميكا، ميجا بيكسل، عنصورة
متفق عليه
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2011-01-15 07:42:03 GMT)
--------------------------------------------------
عنصورة :
هي عنصر الصورة
لا أعرف إذا كان هذا المصطلح المقترح سينجح ولكن أثبته للعلم
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2011-01-15 07:42:03 GMT)
--------------------------------------------------
عنصورة :
هي عنصر الصورة
لا أعرف إذا كان هذا المصطلح المقترح سينجح ولكن أثبته للعلم
Note from asker:
| Thank you so much T |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "لقد استخدمت ميجابيكس.شكرا لك"
1 day 20 hrs
Mahmoud Sami
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Delivering your message to the world.
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Spanish to Arabic
ميجابكسل/مليون عنصر صورة
This is the Arabic equivalents of the Academy of the Arabic Language in Cairo.
Example sentence:
شاشة عرض تصل سعتها إلى مليون عنصر صورة . فمثًلا إذا كان عرض الشاشة يسع 1024 عنصر صورة في الصف ومثلها في العمود ، فإن عدد عناصر الصورة للشاشة يسا�
Note from asker:
| Thanks a lot |
Something went wrong...