Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
svařovaná fólie
English translation:
welded foil
Added to glossary by
Hastatus1981
Jan 16, 2011 10:55
13 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
svařovaná fólie
Czech to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Hydroizolace v podlaze je navržena ze svařované folie s odolností proti olejům.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | welded foil |
Pavel Prudký
|
| 4 +2 | welded foil |
Zbyněk Táborský
|
| 4 -1 | sealed foil |
Kostas Zgafas
|
Proposed translations
+2
1 min
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
welded foil
proč ne? - viz obrázky a výskyty
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji"
+2
1 min
Zbyněk Táborský
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Native in: Czech
Works in: English to Czech, French to Czech, Czech
Related KudoZ points
:
16
welded foil
http://www.gastro-palazzo.eu/33-pp-foil-welded/99-01-03-pp-w...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-01-16 10:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
welded sheet/-ing
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-01-16 10:57:31 GMT)
--------------------------------------------------
welded sheet/-ing
-1
46 mins
Kostas Zgafas
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
20 years in Med, Pharm, Chem and Tech
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
sealed foil
Pro spojování fólií se na rodilé úrovni používá "sealing".
Something went wrong...