This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
analyserapport
watergoten

Glossary entry

Dutch term or phrase:

Sweet Chili Dressing

Italian translation:

salsa Sweet Chili/salsa agrodolce piccante

Added to glossary by Simo Blom
Jan 20, 2011 20:58
13 yrs ago
Dutch term

Sweet Chili Dressing

Dutch to Italian Other Food & Drink ingredienti
Piatto: insalata di gamberi. Tra gli ingredienti c'è questa salsa.
Ha un corrispondente italiano, o si può tradurre con 'salsa Sweet Chili', 'salsa di peperoncino (rosso) dolce', o altro ? Grazie !
Proposed translations (Italian)
4 salsa agrodolce piccante/sweet chili

Discussion

Simo Blom (asker) Jan 26, 2011:
Yvonne, se vuoi inserire la risposta nel riquadro posso assegnarti i punti e chiudere la domanda, grazie !
Simo Blom (asker) Jan 21, 2011:
Thanks Yvonne !
Yvonne Overheul Jan 21, 2011:
Ik zou inderdaad salsa Sweet Chili laten staan, ik heb hier zo'n flesje in de kast staan, hier in de supermarkt gekocht, het heet gewoon Sweet Chili, uiteraard is het geimporteerd uit een ander land. Ook op de menukaart in een Chinees of Thai restaurant noemen ze het sweet chilil

Proposed translations

7 days
Selected

salsa agrodolce piccante/sweet chili

Yvonne ha ragione, ma se proprio vuoi la traduzione, c'è:
http://www.texmexfood.net/zone/pagina.php?ID_pgn=270&ctg1=3&...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tante missdutch ! Ringrazio anche Yvonne per la nota"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search