Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
life cycle cost
Hungarian translation:
életciklusköltség
Added to glossary by
Georgine
Jan 20, 2011 22:20
13 yrs ago
English term
life cycle cost
English to Hungarian
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
Egy nemzetközi autószalonon a gépkocsikat többféle kritérium alapján értékelik, melyek közül a legfontosabb a "life cycle cost". Megköszönném, ha valaki megmondaná ennek a pontos magyar megfelelőjét.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +10 | életciklus-költség |
Katalin Szilárd
|
| 4 +3 | teljes életciklus()költség(e) |
József Lázár
|
Proposed translations
+10
6 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
életciklus-költség
http://cegvezetok-klubja.cegnet.hu/2005/4/6-fuggelek
LCC: életciklusköltség. A termék előállításának és használatának során felmerülő valamennyi költség, beleértve annak megsemmisítési költségét is (a betűszó az angol "Life Cycle Cost" kifejezés kezdőbetűiből alkotott rövidítés).
LCC: életciklusköltség. A termék előállításának és használatának során felmerülő valamennyi költség, beleértve annak megsemmisítési költségét is (a betűszó az angol "Life Cycle Cost" kifejezés kezdőbetűiből alkotott rövidítés).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
+3
5 mins
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
teljes életciklus()költség(e)
általános használat
Peer comment(s):
| agree |
Ildiko Santana
16 mins
|
| agree |
Katalin Horváth McClure
1 hr
|
| agree |
hollowman2
6 hrs
|
Something went wrong...