Jan 22, 2011 13:21
13 yrs ago
English term
personal opinion
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
with a degree in American studies, one of those vague
majors that incorporates literature and pop culture, a bit of politics,
and a whole lot of personal opinion. “Me studies,” as some
of their friends called it.
majors that incorporates literature and pop culture, a bit of politics,
and a whole lot of personal opinion. “Me studies,” as some
of their friends called it.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | własne poglądy |
allp
|
| 4 | poglądy osobiste ew. subiektywne |
Rafal Piotrowski
|
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
własne poglądy
patrz odpowiedź do poprzedniego pytania
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
7 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
35
poglądy osobiste ew. subiektywne
tak bym to widział
Peer comment(s):
| neutral |
Himawari
: poglądy są subiektywne z definicji ;-)
9 hrs
|
|
...i osobiste również :p Ale są poglądy społeczeństw: "W Polsce/Rwandzie/wśród inwestorów etc. panuje powszechny pogląd (przekonanie), że..." Ergo-inter-subiektywne :)
|
Discussion