English to Portuguese Bus/Financial Insurance Policy

Context

This Coverage will only apply when the Period of Interruption exceeds the time shown as Qualifying Period in the Qualifying Period clause of the Declarations section.
If the Qualifying Period is exceeded, then this Policy will pay for the amount of loss in excess of the Policy Deductible, but not more than the limit applying to this Coverage.

Seria periodo de qualificação ou teria algum outro termo na linguagem dos seguros PT-BR?

Obrigada!