Feb 15, 2011 11:47
13 yrs ago
Turkish term
Türkiye
BETWEEN DIFFERENT BRANCHES...
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish
Isırgan ile taharet olmaz.
May offend
Turkish to German
Art/Literary
Linguistics
Almancası ne olabilir?
Proposed translations
(German)
| 3 | Mit Brennesseln putzt man sich den Po nicht. |
Dagdelen
|
| 3 | Brennesseln eignen sich nicht für die Intimhygiene |
avicenna
|
Proposed translations
29 mins
Selected
Mit Brennesseln putzt man sich den Po nicht.
:)
Note from asker:
| Mil eskerrik. Çok sağolun |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok sağolun Rasim Bey üstadım. İzmir'imize selamlar Toroslardan. Dankeşön+Eskerrik asko"
2 hrs
Brennesseln eignen sich nicht für die Intimhygiene
Taharet wird allgemein als die Reinigung beim Toilettengang verstanden.
Note from asker:
| Çok sağolun Hamdi bey üstadım. Berlin'imize selamlar Toroslardan. |
Discussion
Intimhygiene ise, kişinin mahrem yerlerini temiz tutması oluyor, tuvalet ile direkt bir bağı yok. Yani, "Intimhygiene" yapmak için illa tuvalete gitmiş olmak şart değil, kişi "Intimhygiene" yi canı istediği zaman yapabilir.
:)