Glossary entry

English term or phrase:

NCO

Spanish translation:

Grupo funcional isocianato/Índice de isocianato libre

Added to glossary by mariantrad
Apr 30, 2003 17:47
21 yrs ago
4 viewers *
English term

NCO

English to Spanish Tech/Engineering elastomeros poliuretanos
LIQUID PREPOLYMER PROPERTIES:
NCO %
AE

Discussion

Non-ProZ.com May 1, 2003:
un apunte s�lo a modo de apunte. He encontrado dos p�ginas web espa�olas en las que NCO significa �NDICE DE ISOCIANATO LIBRE, lo cual tiene sentido porque el texto habla de un material bajo en TDI (o diisocinato tolueno)www.buildnet.es/atepa/ince1.htm
www.valcap.es/leyes/r280498-1-dgvau.html
�Esta�s de acuerdo?




Proposed translations

+2
3 mins
Selected

grupo funcional isocianato

[PDF]DIRECTIVA 2002/72/CE DE LA COMISIÓN de 6 de agosto de 2002
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... barnizadas y no barni- zadas, a que se hace referencia en la Directiva 93/10/CEE
de la Comisión ( 5 ); b) los elastómeros y cauchos ... NCO = Grupo isocianato. ...
europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2002/ l_220/l_22020020815es00180058.pdf - Páginas similares

[PDF]C1 Directiva de la Comisíon de 23 de febrero de 1990 relativa a ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... por la Directiva 86/388/CEE ( 5 ); ii) los elastómeros y cauchos ... PT = material u
objeto terminado; SA = simulante de alimentos; NCO = grupo isocianato; M1 ND ...
europa.eu.int/comm/food/fs/sfp/food_contact/ legislation/90_128_es.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de europa.eu.int ]

[PDF]BOE 036 de 11/02/2003 Sec 1 Pag 5310 a. 5343
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... b) Los elastómeros y cauchos naturales y sintéticos. ... SA = simulante de
alimentos. NCO = grupo funcional isocianato. ND = no detectable. ...
www.boe.es/boe/dias/2003-02-11/pdfs/A05310-05343.pdf
Peer comment(s):

agree Clarisa Moraña : efectivamente...
49 mins
Gracias
agree OneDocument, S.L.
58 mins
Gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias; finalmente encontré índice de isocianato libre."
37 mins

NCO (nitrógeno, carbono y oxígeno)


De acuerdo con la definición encontrada en un glosario en línea sobre poliuretanos, NCO es la abreviatura de Nitrógeno, Carbono y Oxígeno.

NCO

Abbreviation for Nitrogen, Carbon, Oxygen.

Saludos cordiales,

Clarisa Moraña
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search