Indonesian term
rekayasa peradaban
Proposed translations
Australia
Available 24/7, serving global clients
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Indonesian to English, Malay to English
social engineering
United Kingdom
English/French/Indonesian/Malay
Native in: English 
, French
Works in: French to English, Indonesian to English, Malay to English, and 3 more.
"engineering culture" or "engineering process"
Vast experiences, dependable, expert
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian
civilization engineering/cultural engineering
(social) engineering of civilization
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-02-24 10:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
HIPMI being an association of young entrepreneurs are likely to be more interested in engineering of the social variety than the technological
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
civilisation building
Indonesia
Translator at work.
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Civil Englineering
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-02-25 04:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
It also can be applied to developing the society or changing the way people think in general.
Indonesia
Natural, Reliable and Resourceful
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese
Civilization Engineering
In the Overview Presentation of Civilization Engineering, lecturer and author Dennis Riness sweeps away 3500 years of intellectual confusion that has collapsed every past and current civilization and replaces it with the fully integrated concepts needed..
...to build the world's first stable, durable civilization.
Indonesia
Accurate communication of your ideas
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) , English (Variant: British)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English
building/developing a civilised society
Building or re-building a civilised society becomes even more imperative in today's rapidly changing world, where the fibre of good human character is constantly at risk of being shred to pieces.
Something went wrong...