francês para português Marketing Marketing/pesquisa de mercado funcionamento de empresa

Contexto:
Agents commerciaux
Les entreprises de (nom société) n’ont recours à des intermédiaires
tels les agents commerciaux, consultants ou apporteurs d’affaires
que lorsqu’ils sont en mesure de fournir une prestation utile et fondée sur une expertise professionnelle spécifique. Ceci exclut bien évidemment de recourir
à un intermédiaire pour la réalisation d’opérations contraires à la loi.
Traduzi:
Agentes comerciais
As empresas de (nome empresa) só recorrem a intermediários tais como os agentes comerciais, consultores ou provedores de negócios quando estão em condições de fornecer uma prestação útil e fundada numa perícia profissional específica. Isto exclui, sem dúvida, ter que recorrer a um intermediário para a execução de operações contrárias à lei.

Agradeço toda sugestão de mudança onde quer que seja necessário. Não estou bem segura da minha tradução.