Feb 27, 2011 08:51
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Free of Lint Build Up
English to Portuguese
Other
Law: Taxation & Customs
Safety Electrical Wiring & Free of Lint Build Up
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | sem acúmulo de pequenas fibras finas |
Martin Riordan
|
Proposed translations
3 hrs
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) 
, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
sem acúmulo de pequenas fibras finas
Lint: a fine material made by scraping cotton or linen cloth; used for dressing wounds; clinging fuzzy fluff that accumulates in one's pockets or navel etc; the fibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant (veja link)
Não achei uma única palavra em PT para "lint".
Não achei uma única palavra em PT para "lint".
Note from asker:
| Um outro tradutor sugeriu sem acúmulo de fibras de algodão, o que para o assunto tratado foi mais preciso. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...