KudoZ question not available
English translation: sleep time
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:36 Mar 3, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 10:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | latent period |
| ||
| 4 | rest(ing) time |
| ||
| 3 +1 | sleep time |
| ||
| 1 | dormant period |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
rest(ing) time Explanation: hope this is helpful, kind regards |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sleep time Explanation: see page 40 http://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/nda/2010/20102... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:42:17 GMT) -------------------------------------------------- or sleeping time -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:42:58 GMT) -------------------------------------------------- CONCENTRATION-EFFECT RELATIONSHIPS FOR THE DRUG OF ABUSE J ... by MA Felmlee - 2010 - Cited by 2 - Related articles 9 Mar 2010 ... The sedative/hypnotic duration of effect (sleep time) of GHB was ... All experiments were conducted in metabolic cages in awake and freely moving rats ..... Data were obtained from the current toxicokinetic/toxicodynamic ... jpet.aspetjournals.org/content/early/2010/03/09/jpet.109.165381.full.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:43:32 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Circadin, INN-melatonin File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View 14 Feb 2000 ... In humans the most important circadian rhythms is the sleep-wake cycle. ..... hexobarbital and increased the sleeping time of the animals. .... In toxicokinetics, plasma levels of melatonin were analysed in rat studies ... www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document.../WC500026808.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:44:32 GMT) -------------------------------------------------- 1 Effects of L-lactate and D-mannitol on γ-Hydroxybutyrate ... by Q Wang - 2008 - Cited by 4 - Related articles 21 Aug 2008 ... solution and D-mannitol significantly alters GHB toxicokinetics and ..... total sleep time of rats were 3 ą 1, 131 ą 40, and 128 ą 41 minutes, respectively. ... indicating this concentration might represent the wake-up ... dmd.aspetjournals.org/content/early/2008/08/21/dmd.108.022996.full.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:45:01 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Ramelteon Takeda Global Research and Development Centre (Europe ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View sleep-wake rhythm, regulated by circadian excretion of endogenous melatonin. ..... Potentiation of barbiturate-induced sleep times, similar to the reported ..... Toxicokinetic data indicate a large exposure margin for all neoplastic ... www.emea.europa.eu/docs/en_GB/document.../WC500064663.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:47:26 GMT) -------------------------------------------------- and see page 8 http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:PuSmE9HhG8MJ:www.e... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:48:37 GMT) -------------------------------------------------- (WO/2005/103041) TREATMENT OF CNS DISORDERS USING CNS TARGET ... by D EDGAR - 2005 - Cited by 5 - Related articles Methods for evaluating these sleep-wake and physiological assessment criteria ..... nonREM onset of action profile, sleep latency, REM sleep time, REM sleep ... www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2005103041&IA... - Cached -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-03 14:53:22 GMT) -------------------------------------------------- Sleep and benzodiazepine receptor sub-types by WB Mendelson - 1987 - Cited by 7 - Related articles of the benzodiazepine receptor complex (Squires and Braestrup, ... Correlation coefficients for sleep latency and total sleep time were 0.996 and ... www.springerlink.com/index/H3084536W1484R71.pdf - Similar |
| |||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||
4 hrs confidence:
1 hr confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||
