Mar 4, 2011 07:37
13 yrs ago
English term
phase cut-out shifter
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Värmepumpar, kylaggregat
These motors allow speed control by means of a phase cut-out shifter controlled by the unit controller.
Proposed translations
(Swedish)
3 | enhet för bakkantsreglering av fasen | myrwad |
Proposed translations
2 hrs
Selected
enhet för bakkantsreglering av fasen
Bakkantsreglering innebär att den utgående spänningen från varvtalsregulatorn varieras genom att den bakre delen av växelspänningens halvvåg klipps bort.
"Motorerna kan varvtalsstyras med en enhet för bakkantsreglering som i sin tur styrs av aggregatets styrsystem."
"Enheten" är alltså en regulator men om man kallar den så, blir det lite "tårta på tårta" i samma mening. "Unit" bör vara värmepumpen/kylaggregatet.
"Motorerna kan varvtalsstyras med en enhet för bakkantsreglering som i sin tur styrs av aggregatets styrsystem."
"Enheten" är alltså en regulator men om man kallar den så, blir det lite "tårta på tårta" i samma mening. "Unit" bör vara värmepumpen/kylaggregatet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...