May 3, 2003 22:15
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Ilse Flick (X)
converger
English to German
Tech/Engineering
it's a technical term in an assembly table.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Konvergiereinheit |
Teresa Schaeffer
|
| 3 | (die) Zusammenführung |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+1
3 mins
Teresa Schaeffer
Germany
Germany
Native in German
Germany
reliable and fast quality translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
22
Selected
Konvergiereinheit
That's the expression I use :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
9 hrs
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in English
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
5148
(die) Zusammenführung
als gegenseits von Vereinzelung, wird auf z.B. Flaschenfüllanlagen benutzt.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-04 08:01:24 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, als Gegensatz
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-04 08:01:24 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry, als Gegensatz
Something went wrong...