English term
Ukrainian Translator since 2000
Native in: Ukrainian 
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English
title
[Legal status/title]
[Official registration number]
[Full official address]
[VAT number]
Підкажіть, будь-ласка, в якому значенні тут може вживатися слово title
Дякую
| 4 | юридична назва компанії та форма власності |
Maya Gomon
|
| 4 +1 | Назва (компанії) |
Tatyana Osyka
|
| 4 +1 | титул (правовий) |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
United States
Medical interpreting
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
юридична назва компанії та форма власності
Ukraine
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to English, and 5 more.
Назва (компанії)
| agree |
MariyaN (X)
1 hr
|
|
Спасибо!
|
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
титул (правовий)
Тема 4. Правовий статус підприємств. Види підприємств
... може застосовуватися як додатковий правовий титул ...
udec.ntu-kpi.kiev.ua/.../d3fdf2531aa1ca61c2256ab50044474e?...
Закон України “Про підприємства в Україні” від 27.03.91
Discussion
А також: http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/16842
та, як приклад:
http://www.domik.net/novosti/sud-podtverdil-pravo-sobstvenno...