Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on this wise
Turkish translation:
bu vesileyle
Added to glossary by
Erkan Dogan
Mar 8, 2011 07:32
13 yrs ago
1 viewer *
English term
on this wise
English to Turkish
Other
Religion
Judaism
'And the living creatures ran and returned.' (Ezekiel 14). And on this wise was the covenant made with us.'
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +4 | bu vesileyle |
Erkan Dogan
|
| 5 | bu şekilde, böyle |
Eser Perkins
|
Change log
Mar 22, 2011 05:58: Erkan Dogan Created KOG entry
Mar 22, 2011 05:59: Erkan Dogan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/598872">Erkan Dogan's</a> old entry - "on this wise"" to ""bu vesileyle""
Proposed translations
+4
7 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
bu vesileyle
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
45 mins
Eser Perkins
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Reliable, prompt and accurate
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
bu şekilde, böyle
--------------------------------------------------
Note added at 47 dakika (2011-03-08 08:19:34 GMT)
--------------------------------------------------
"WISE, n. s as z. G. Manner; way of being or acting."
http://av1611.com/kjbp/kjv-dictionary/wise.html
Something went wrong...