Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vendor agnostic capability
Portuguese translation:
independente de fornecedor
Added to glossary by
Luiz Almeida
May 5, 2003 17:01
21 yrs ago
14 viewers *
English term
vendor agnostic capability
English to Portuguese
Marketing
Under a title describing a service centre
Managed services centre
* Multi-lingual, vendor agnostic capability
Managed services centre
* Multi-lingual, vendor agnostic capability
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | independente de fornecedor |
Luiz Almeida
|
| 2 | Sem preferência por fabricante/fornedor |
avigario
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Luiz Almeida
Native in Portuguese
Quality and quickness? Here I am.
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
593
Selected
independente de fornecedor
Acho que seja algo realmente como o que disse o colega, mas acredito que fica melhor em português, dessa forma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Acho que sim, faz sentido!
Obrigada a todos."
41 mins
Sem preferência por fabricante/fornedor
Aparece com frequência em documentos deste tipo e indica que a organização não está vinculada aos equipamentos e software de alguns fornedores apenas.
Discussion