Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trades or discipline
Indonesian translation:
profesi pertukangan atau bidang ilmu
Added to glossary by
Agustinus
Mar 20, 2011 03:49
13 yrs ago
6 viewers *
English term
trades or discipline
English to Indonesian
Other
Construction / Civil Engineering
in the context of sentence below:
"the contractor acknowledges that there are other subcontractors or trades or discipline or workers working on rig."
"the contractor acknowledges that there are other subcontractors or trades or discipline or workers working on rig."
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | profesi pertukangan atau bidang ilmu |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | (bidang) pekerjaan atau keterampilan |
eldira
|
Proposed translations
1 hr
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
profesi pertukangan atau bidang ilmu
that there are other subcontractors or trades or discipline or workers: bahwa ada subkontraktor atau profesi pertukangan atau bidang ilmu atau pekerja lain
trade: An occupation, especially one requiring skilled labor; craft: the building trades, including carpentry, masonry, plumbing, and electrical installation.
discipline: A branch of knowledge or teaching.
The American Heritage, Dictionary of the English Language, Fourth Edition, Houghton Mifflin Company, 2009.
trade: An occupation, especially one requiring skilled labor; craft: the building trades, including carpentry, masonry, plumbing, and electrical installation.
discipline: A branch of knowledge or teaching.
The American Heritage, Dictionary of the English Language, Fourth Edition, Houghton Mifflin Company, 2009.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bung wiyanto :) terima kasih"
50 mins
(bidang) pekerjaan atau keterampilan
trades = bidang pekerjaan
discipline = keterampilan, keahlian
discipline = keterampilan, keahlian
Something went wrong...