Mogu da se složim sa Paris Team-om, samo bih ukazala na jednu nijansu u značenju.

prompt
Kada je pridev (adjective) ima značenje brzo, na vreme, kao što kaže kolega.

adj
1. performed or executed without delay
2. quick or ready to act or respond

Međutim, kada je glagol (verb), a u Vašoj rečenici je glagol, nema značenje brzine već znači: podstaći, podsetiti, šapnuti izvođaču.

vb
1. (tr) to urge (someone to do something)
2. (Performing Arts / Theatre) to remind (an actor, singer, etc.) of lines forgotten during a performance
3. (tr) to refresh the memory of
4. (tr) to give rise to by suggestion his affairs will prompt discussion

Imajući ovo u vidu, nislim da Vaša rečenica može da se prevede sasvim slobodno kao: Da li želite da pošaljete poruku...

http://www.tfd.com/prompt