Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cash conversion ratio
Serbian translation:
koeficijent konverzije gotovine
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 6, 2011 10:20
13 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Cash conversion ratio
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
beer
Cash conversion ratio is the adjusted operating cash flow expressed as a percentage of adjusted operating profit.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | koeficijent konverzije gotovine |
Haris Kadric
|
| 4 +1 | ciklus konverzije gotovine |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
6 hrs
Haris Kadric
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
WE TRANSLATE, YOU RELAX!
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
koeficijent konverzije gotovine
Ako je:
Ciklus konverzije gotovine – Cash Conversion Cycle
Razdoblje između plaćanja obveza za sirovine i materijal i naplate potraživanja poduzeća, rukovodeći se tom logikom Cash conversion ratio bi onda trebalo biti koeficijent (odnos) konverzije gotovine.
Period koji protekne od stvarnog novčanog izdatka za nabavke do naplate potraživanja koja proizlaze iz prodaje dobara i usluga; poznat je i pod nazivom ciklus konverzije gotovine (Biznis vodič - finansijski rečnik pojmova)
Ciklus konverzije gotovine – Cash Conversion Cycle
Razdoblje između plaćanja obveza za sirovine i materijal i naplate potraživanja poduzeća, rukovodeći se tom logikom Cash conversion ratio bi onda trebalo biti koeficijent (odnos) konverzije gotovine.
Period koji protekne od stvarnog novčanog izdatka za nabavke do naplate potraživanja koja proizlaze iz prodaje dobara i usluga; poznat je i pod nazivom ciklus konverzije gotovine (Biznis vodič - finansijski rečnik pojmova)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
+1
6 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
87
ciklus konverzije gotovine
http://www.biznisvodic.net/recnik-pojmova/finansijski-pojmov...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-04-06 17:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Period koji protekne od stvarnog novčanog izdatka za nabavke do naplate potraživanja koja proizlaze iz prodaje dobara i usluga; poznat je i pod nazivom ciklus konverzije gotovine
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2011-04-06 17:06:17 GMT)
--------------------------------------------------
Period koji protekne od stvarnog novčanog izdatka za nabavke do naplate potraživanja koja proizlaze iz prodaje dobara i usluga; poznat je i pod nazivom ciklus konverzije gotovine
Something went wrong...