Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
white-hot polemic denunciation
Romanian translation:
condamnare/ acuzare publica a fariseilor in cadrul unei polemici aprinse...
Added to glossary by
Anca Nitu
May 10, 2003 10:19
21 yrs ago
English term
white-hot polemic denunciation
Non-PRO
English to Romanian
Other
His (Jesus)white-hot polemic denunciation of the Pharisees took place in the Courts.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | condamnare/ acuzare publica a fariseilor in cadrul unei polemici aprinse... |
Anca Nitu
|
| 5 | denuntare polemica iradianta |
Meta Schuster
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Selected
condamnare/ acuzare publica a fariseilor in cadrul unei polemici aprinse...
condamnare aici in sensul de a condamna/ dezaproba fapte si idei reprobabile nu "condamnare in urma unui proces"
acuzare cu acelasi sens
alta varianta :)
acuzare cu acelasi sens
alta varianta :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Meta Schuster
Romania
Romania
Romania
seriousness
Works in: English to Romanian, German to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
denuntare polemica iradianta
Denuntarea polemica iradianta a fariseilor (de catre Isus) a avut loc la tribunal.
white-hot = (adj) of a temperature so hot that white light is emitted; intensely passionate
New English Dictionary and Thesaurus
Published by Geddes & Grosset
white-hot = (adj) of a temperature so hot that white light is emitted; intensely passionate
New English Dictionary and Thesaurus
Published by Geddes & Grosset
Something went wrong...