This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 8, 2011 22:06
13 yrs ago
English term
Germany
Travel & Tourism Translations
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
earth-framed images
English to German
Other
Archaeology
At the turn of the 20th century, *earth-framed images* were also found,
Made by unknown artisans, these images lend an air of mystery to the wat for both archeologists and visitors.
Es handelt sich hier um Funde in einem Höhlentempel in Südthailand.
Unter earth-framed images kann ich mir leider nichts vorstellen.
Hat jemand eine Idee?
Danke schon mal.
Made by unknown artisans, these images lend an air of mystery to the wat for both archeologists and visitors.
Es handelt sich hier um Funde in einem Höhlentempel in Südthailand.
Unter earth-framed images kann ich mir leider nichts vorstellen.
Hat jemand eine Idee?
Danke schon mal.
Proposed translations
(German)
| 3 | Bilder mit erdfarbenem Rahmen / Sandrahmen |
Anne-Kathrin Zopf (X)
|
Proposed translations
8 hrs
Bilder mit erdfarbenem Rahmen / Sandrahmen
Ich kann mir auch nicht viel vorstellen, aber vielleicht sind es Bilder mit einem Rahmen mit Sandkörnern, oder einfach erdfarbige. Das ist so ein Fall, wo ich wahrscheinlich beim Autor oder meiner Kontaktperson nachfragen würde.
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2011-04-09 07:02:04 GMT)
--------------------------------------------------
Man findet ja auch nicht viel dazu... jemand hat "earth-framed images" als Markennamen, aber das liefert kaum Hinweise. Es sind schlicht Naturfotografien.
--------------------------------------------------
Note added at 8 Stunden (2011-04-09 07:02:04 GMT)
--------------------------------------------------
Man findet ja auch nicht viel dazu... jemand hat "earth-framed images" als Markennamen, aber das liefert kaum Hinweise. Es sind schlicht Naturfotografien.
Discussion