Apr 11, 2011 13:06
13 yrs ago
English term
is considered minimum 4 hours
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
Контракт
Each intervention (Call) is considered minimum 4 hours. The payment conditions are follows:
Имеется ввиду что звонок длиться 4 часа или он оценивается как за 4 часа.
Имеется ввиду что звонок длиться 4 часа или он оценивается как за 4 часа.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | оплачивается из расчета 4 часа минимум |
Ksenia Annis
|
Proposed translations
+4
8 mins
Ksenia Annis
United States
United States
Native in English
&
Russian
Works in field
United States
A pro in design and construction
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
оплачивается из расчета 4 часа минимум
плюс и дальше идет объяснение условий оплаты.
Peer comment(s):
| agree |
sokolniki
2 mins
|
| agree |
Angela Greenfield
1 hr
|
| agree |
Viktoria Volkova
6 hrs
|
| agree |
Anna Beniash
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion