Glossary entry

English term or phrase:

skeletally stable

French translation:

(avec/ayant une) stabilité osseuse

Added to glossary by Caroline T.
Apr 19, 2011 03:26
13 yrs ago
English term

skeletally stable

English to French Other Medical: Dentistry
Article sur la résorption condylienne:

7 patients had satisfactory occlusal and esthetic results and were skeletally stable.

Merci d'avance.
Proposed translations (French)
3 +4 (avec/ayant une) stabilité osseuse

Proposed translations

+4
3 hrs
Selected

(avec/ayant une) stabilité osseuse

Difficile de savoir à quoi il s'agit exactement sans plus de contexte. Je comprends que rien n'a changé au niveau des os.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
40 mins
agree Nenatroie : Vu le contexte je dirais qu'il s'agit de l'articulation temporo-mandibulaire. On pourrait penser aussi à "stabilité articulaire" mais stabilité osseuse me semble bien plus adéquat .
2 hrs
agree lancefredrick : le sujet a trait a la stomatologie et en absence de plus d'informations sur le traitement ou le procedé j'opte pour ta reponse
2 hrs
agree enrico paoletti
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search