English to Russian Medical Medical: Health Care snake bite

After caring for the victim as described above, take the following actions to minimize local effects:
• If infection appears, keep the wound open and clean.
• Use heat after 24 to 48 hours to help prevent the spread of local infection. Heat also helps to draw out an infection.
• Keep the wound covered with a dry, sterile dressing.
• Have the victim drink large amounts of fluids until the infection is gone.
Мой вариант: максимально снизить последствия локального характера, или во избежание рисков попадания инфекции в раны
Правда, мне не совсем ясно, что за local effects имеются в виду. Это то, что происходит после оказания медицинской помощи? То есть чтобы все проведенные процедуры имели эффект, нужно следить за состоянием ран и других обработанных частей тела?