Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2011 23:21
12 yrs ago
3 viewers *
Serbo-Croat term
Bosnia and Herzegovina
Princip je isti - sve su ostalo nijanse!
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Bosnian, English to Serbo-Croat, Bosnian to English, and 5 more.
ureja
Serbo-Croat to English
Medical
Medical: Health Care
dakle, recenica je: "povišenje vrijednosti kreatinina i ureje u serumu"...
inace, nadjoh na jednom mjestu "serum/plazma (ureja)", ali posto upadoh u ovo iz usluge, a uopce nije moje polje djelovanja, ubijam se...
hvala!
inace, nadjoh na jednom mjestu "serum/plazma (ureja)", ali posto upadoh u ovo iz usluge, a uopce nije moje polje djelovanja, ubijam se...
hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | urea |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+3
3 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
urea
http://en.wikipedia.org/wiki/Urea
Urea serves an important role in the metabolism of nitrogen-containing compounds by animals and is the main nitrogen-containing substance in the urine of mammals.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-05-21 07:42:49 GMT)
--------------------------------------------------
Koliko ja znam, na SH je ispravno "urea" ali evo ovde se javlja i "ureja":
http://hr.wikipedia.org/wiki/Urea
Kod ljudi, urea nastaje u procesu razgradnje bjelančevina u jetri u ciklusu ureje. Organizam sintetizira ureju iz amonijaka, produkta razgradnje proteina. Ureja se izlučuje iz ljudskog tijela putem bubrega.
Urea serves an important role in the metabolism of nitrogen-containing compounds by animals and is the main nitrogen-containing substance in the urine of mammals.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-05-21 07:42:49 GMT)
--------------------------------------------------
Koliko ja znam, na SH je ispravno "urea" ali evo ovde se javlja i "ureja":
http://hr.wikipedia.org/wiki/Urea
Kod ljudi, urea nastaje u procesu razgradnje bjelančevina u jetri u ciklusu ureje. Organizam sintetizira ureju iz amonijaka, produkta razgradnje proteina. Ureja se izlučuje iz ljudskog tijela putem bubrega.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...