May 28, 2011 18:09
12 yrs ago
3 viewers *
English term

grit trap

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
"Construction of new storm water retention basins and grit traps in the outer areas"
Este vorba despre reabilitarea sistemului de alimentare cu apa si canalizare al unui oras.

Multumesc frumos!
Anca
Proposed translations (Romanian)
3 +1 cămin de reţinere impurităţi

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

cămin de reţinere impurităţi

sau: bazin de filtrare nisip etc.
Nu-mi aduc aminte acum de un termen mai tehnic.

Este vorba de reţinerea diferitelor impurităţi purtate de apă care ar putea bloca canalele de scurgere.
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc frumos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search