le peering, ce sont les accords d'échange entre réseaux. Il n'ya apas d'équivalent en français, saut un très confidentiel "appairage", très peu utilisé.

"Economy of the backbone
Peering agreements

Backbone providers of roughly equivalent market share regularly create agreements called peering agreements. These agreements allow the use of another's network to hand off traffic where is ultimately delivered. They usually do not charge each other for this use as they all get revenue from their customers regardless. "
http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_backbone#Peering_agree...

"Les accords de peering ne cèdent pas seulement du terrain dans les relations entre
petits et grands ISP, mais aussi dans les relations entre ISP de taille identique qui sont en
concurrence directe. Les sources de conflit sont nombreuses et la lutte est souvent acharnée pour conquérir de nouveaux clients : certains ISP démarchent les clients d’autres ISP ou bradent les tarifs d’accès. Cette rivalité peut conduire ces mêmes ISP à refuser toute interconnexion directe. Les échanges de trafic transitent alors par des réseaux tiers, avec une qualité de transmission moindre. En France, c’est le cas entre France Télécom et Cégétel. Ils n’ont aucun accord de peering, ni dans les GIX qui sont les centres d’interconnexion publics français, ni au Téléhouse qui est le principal noeud privé à Paris."
http://perso.univ-rennes1.fr/thierry.penard/biblio/internet1...

"Peering
Aller à : Navigation, rechercher

Cet article est une ébauche concernant l’informatique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le peering ou l'appairage est la pratique d'échanger du trafic Internet avec des pairs. Ceci implique trois éléments :

une interconnexion physique entre les réseaux,
une liaison virtuelle entre les réseaux pour permettre l'échange des routes via un protocole de routage
des accords commerciaux et contractuels de peering, entre les deux parties.

Les fournisseurs d'accès internet (FAI) configurent des points de peering, les endroits physiques où les échanges de connexions se déroulent et négocient les spécificités du peering. La plupart des points de peering sont situés dans des centres de colocation (netcenter ou data center, comme par exemple Telehouse à Paris) où les différents opérateurs réseaux centralisent leurs points de présence.

Quand deux entités ont besoin de réunir leurs réseaux elles disposent de deux options :

Utiliser le transit
Utiliser le peering"
http://fr.wikipedia.org/wiki/Peering

"