Jun 7, 2011 08:30
12 yrs ago
4 viewers *
English term
bizonylati fegyelem
English to Hungarian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
leltározás
A leltározás egyik céljaként felsorolásban szerepel: "a bizonylati fegyelem megszilárdításának elősegítése"
(Megyarul sem ismertem a kifejezést, szégyen és gyalázat...)
(Megyarul sem ismertem a kifejezést, szégyen és gyalázat...)
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | adherence to rules on documentation |
Laszlo SZABO
|
| 5 +1 | recordkeeping requirements |
JANOS SAMU
|
| 4 | documentary discipline |
János Untener
|
Proposed translations
+2
32 mins
Laszlo SZABO
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
translations in Law, Accounting, Finance
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
adherence to rules on documentation
kérdéses kifejezés:
To promote adherence to rules on (accounting) documentation
To promote adherence to rules on (accounting) documentation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
35 mins
documentary discipline
online-konyveles.hu/Angol-magyar-szamviteli-penzugyi-kulcsszavak.pdf
a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által kiadott szótár szerint
a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által kiadott szótár szerint
+1
1 hr
JANOS SAMU
United States
United States
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
95
recordkeeping requirements
Hívhatják ezt bárminek, ez a lényege.
Something went wrong...