This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 11, 2011 10:24
12 yrs ago
1 viewer *
English term
smart décor
Non-PRO
English to Romanian
Other
Tourism & Travel
The rooms of this flat feature tiled floors and smart décor-excerpt from a real estate newsletter
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | decor chic/elegant |
Diana Coada (X)
|
| 4 | decor inteligent |
Adela Porumbel
|
Proposed translations
2 hrs
Adela Porumbel
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
BestWords
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 17 more.
Related KudoZ points
:
4
decor inteligent
decor inteligent
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-06-11 19:04:07 GMT)
--------------------------------------------------
care denotă inteligență, într-un mod inteligent...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-06-11 19:04:07 GMT)
--------------------------------------------------
care denotă inteligență, într-un mod inteligent...
Example sentence:
Un decor inteligent, interesant, elegant in special datorita vitraliilor si candelabrelor.
+1
2 days 8 hrs
decor chic/elegant
smart
fashionable; chic: a smart hotel
well-kept; neat
fashionable; elegant: a smart suit; a smart restaurant
fashionable; chic: a smart hotel
well-kept; neat
fashionable; elegant: a smart suit; a smart restaurant
Example sentence:
A chic bedroom displays a smart and elegant approach to room design.
Discussion