Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rope/link pulleys
Spanish translation:
poleas de cable/eslabones|cadena
Added to glossary by
Dussault
Jun 20, 2011 16:09
12 yrs ago
3 viewers *
English term
rope/link pulleys
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
pulleys
Son dos tipos de correa de una lavavajillas. Para un poco de contexto, en las instrucciones para quitar los bloques de espuma de la lavavajillas antes de usarla, dice:
Remove and discard the foam blocks located above the front legs on each side of the dishwasher. The blocks cover the rope/ link pulleys on the dishwasher.
Es para Latinoamérica.
Remove and discard the foam blocks located above the front legs on each side of the dishwasher. The blocks cover the rope/ link pulleys on the dishwasher.
Es para Latinoamérica.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | poleas de cable/eslabones|cadena |
MPGS
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
poleas de cable/eslabones|cadena
IMHO
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2011-06-22 14:27:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2011-06-22 14:28:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:)
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2011-06-22 14:27:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day22 hrs (2011-06-22 14:28:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gracias a todos
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Something went wrong...