Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cada vez peor por las cenizas
Italian translation:
sempre peggio per via delle ceneri
Added to glossary by
Maria Clara Canzani
Jun 29, 2011 14:28
12 yrs ago
Spanish term
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, German to Italian, and 7 more.
cada vez peor por las cenizas
Non-PRO
Spanish to Italian
Other
Environment & Ecology
environement
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | sempre peggio per via delle ceneri |
Maria Clara Canzani
|
Change log
Jul 13, 2011 12:30: Maria Clara Canzani Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Maria Clara Canzani
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Más de 30 años de experiencia
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Selected
sempre peggio per via delle ceneri
Nessuna
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...