Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
picos de actividade
francês translation:
pics d'activité
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-07-19 16:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 16, 2011 16:26
12 yrs ago
português term
Works in: francês para português, português para francês
picos de actividade
português para francês
Marketing
Negócios/comércio (geral)
stratégies commerciales
..... permitem o reforço de equipa nos picos de actividade comercial durante o ano
Proposed translations
(francês)
| 4 | pics d'activité |
Martine COTTARD
|
| 4 | regains d'activité |
Frédéric Genin
|
| 4 | les pointes d'activités |
Cécile A.-C.
|
Proposed translations
11 minutos
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in francês
Works in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: francês 
Works in: português para francês, francês para português, francês
Related KudoZ points
:
74
Selected
pics d'activité
on parle de pics d'activité commerciale....
Note from asker:
| Merci Martine! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 minutos
Frédéric Genin
Portugal
Portugal
Native in francês
Specializes in field
Portugal
Translating your World
Native in: francês
Works in: português para francês, holandês para francês, holandês para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
17
regains d'activité
.
2 horas
Cécile A.-C.
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
francês
Works in field
Estados Unidos
A true language partner...
Native in: português (Variant: Brazilian) 
, francês (Variant: Standard-France)
Works in: português para francês, inglês para francês, francês para inglês, and 12 more.
les pointes d'activités
permettent le renfort de l'équipe lors des pointes d'activité commerciale durant l'année
Something went wrong...