Jul 18, 2011 13:40
12 yrs ago
English term

FILLER DUCTING WITH VALVE

English to Russian Tech/Engineering Manufacturing
FILLER DUCTING WITH VALVE 2,5m

ИЗ УПАКОВОЧНОГО ЛИСТА АСФАЛЬТНОГО ЗАВОДА.
может это все-таки труба? 2,5 м

спасибо.

Proposed translations

3 hrs
Selected

Ввод в воздуховод (газоотвод) с клапаном

Duct - обычно тонкостенная труба круглого или прямоугольного сечения для транспортировки воздуха или выхлопных газов (не под давлением).
Filler - ввод в duct. В вашем конкретном случае снабжен клапаном (вероятно обратным клапаном).
Номер - скорей всего длинна дакта (сборки).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search