May 30, 2003 10:10
20 yrs ago
English term
Poland
Functional approach to translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
coverage shield
English to Polish
Tech/Engineering
The 3 conductors in "triple balanced" cable insure that whether prepared with RCA or XLR plugs, the positive and negative signals have equally low distortion conducting paths. The 100% coverage shield is never used as an inferior audio conductor.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | pokrycie ekranowaniem |
leff
|
| 3 | ekranowanie |
Krzysztof
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
pokrycie ekranowaniem
shield = tarcza; osłona; ekran
coverage = pokrycie
[E-P Dictionary of Science and Technology]
coverage = pokrycie
[E-P Dictionary of Science and Technology]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 mins
ekranowanie
sugestia
Something went wrong...