Glossary entry

English term or phrase:

pimento-stuffed green olives

Portuguese translation:

azeitonas verdes recheadas com pimentão (vermelho)

Added to glossary by Always Learning
Aug 10, 2011 00:56
12 yrs ago
English term

pimento-stuffed green olives

English to Portuguese Other Cooking / Culinary
Contexto: receita de "stuffed eggs".
Descrição de um dos ingredientes: pimento-stuffed green olives, finely chopped.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations (Portuguese)
4 +6 azeitonas verdes recheadas com pimentão

Proposed translations

+6
31 mins
Selected

azeitonas verdes recheadas com pimentão

É a tradução que eu sempre uso, em razão da disponibilidade deste ingrediente no Brasil.
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti : pimentão vermelho
14 mins
Isso! Obrigada!
agree Silvia Aquino
14 mins
obrigada!
agree rir : e geralmente é a azeitona verde
5 hrs
Exato! Obrigada!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
8 hrs
Obrigada!
agree FrenyNLiska
12 hrs
obrigada!
agree connie leite
12 hrs
obrigada!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a bunch!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search