Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
as devidas arguições se desenvolvem nos termos regimentais
English translation:
and then the oral examination proceeds in accordance with the regulations
Added to glossary by
Mamifera
Aug 11, 2011 05:11
12 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
as devidas arguições se desenvolvem nos termos regimentais
Portuguese to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
fraseado em certificado de defesa de doutorado
sole reference:
Após declarada aberta a sessão, o Presidente passa a palavra ao candidato para exposição e a seguir aos examinadores e as devidas arguições se desenvolvem nos termos regimentais.
Após declarada aberta a sessão, o Presidente passa a palavra ao candidato para exposição e a seguir aos examinadores e as devidas arguições se desenvolvem nos termos regimentais.
Proposed translations
(English)
| 4 | and then the oral examination proceeds in accordance with the regulations |
Mark Robertson
|
Proposed translations
5 hrs
Mark Robertson
Native in English
Translations by lawyers for lawyers
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
86
Selected
and then the oral examination proceeds in accordance with the regulations
I presume the text refers to the oral presentation of a thesis by a doctoral or masters degree candidate in which case arguição means oral examination.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado a todos pela ajuda."
Something went wrong...