This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 5, 2011 08:39
12 yrs ago
1 viewer *
French term

Abus de faiblaisse

Non-PRO French to Spanish Law/Patents Law (general) Derecho penal
En el código penal español ¿como se denomina el delito que consiste en abusar de la condición de vulnerabilidad de una persona? Por ejemplo, un cuidador que vacía la cuenta bancaria del anciano al que cuida. En francés, esto se llama "abus de faiblesse", la traducción literal "abuso de debilidad" no la he oído nunca. ¿Alguien puede ayudarme?
Gracias

Proposed translations

+2
10 mins

abuso de debilidad


"...dicha ley fue modificada y la noción de manipulación mental fue reemplazada por la de abuso de debilidad, que ya existía."
http://www.sindioses.org/sociedad/sectasenfoquedif.html
Peer comment(s):

agree montse c.
13 mins
agree Gema Quinonero
1 hr
Something went wrong...
21 hrs

abusar de la debilidad de

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search