English term
Argentina
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese, and 1 more.
The importance of our ethical standards cannot be overstated.
Proposed translations
Portugal
Also a graphic designer
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Não é demais reforçar os nossos padrões éticos
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
a importância dos nossos padrões éticos não pode ser hipertrofiada
exagerada
'A importância dos nossos padrões éticos não pode ser exagerada'.
Making Sarbox fun to read
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Não cansa repetir a importância de nossos padrõe éticos
Portugal
In other words
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
a importância dos nossos padrões éticos não pode ser sobrestimada
sobrestimar - atribuir valor ou qualidade superior aos reais.
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...