Oct 9, 2011 17:33
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Canada
Quality translations on time!
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, English to Danish
Rahmenblech
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Specifications for cranes
So bildet sich z.B. ein Schäkelbolzen oder auch der bewegliche Auflagebereich eines Rahmenbleches einen Scharnierpunkt.
Proposed translations
(English)
| 3 | frame panels |
Murad AWAD
|
| 2 | chassis [or: frame] plate |
casper (X)
|
Proposed translations
1 hr
Murad AWAD
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
frame panels
Also it is mentioned as metal frame.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx!"
1 hr
chassis [or: frame] plate
Wörterbuch der industriellen Technik by Ernst calls it 'chassis plate'.
Several online dictionaries call it 'frame plate'
http://tinyurl.com/3h7jc4p
Several online dictionaries call it 'frame plate'
http://tinyurl.com/3h7jc4p
Something went wrong...