Oct 10, 2011 17:55
12 yrs ago
7 viewers *
English term
Visual arts film
English to Polish
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Nigdzie nie mogę znaleźć definicji, więc może kontekst będzie trochę pomocny.
"Tim Marlow on British Sculpture at the Royal Academy of Arts” the first 3d visual arts film.
"Tim Marlow on British Sculpture at the Royal Academy of Arts” the first 3d visual arts film.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | film na temat sztuk wizualnych |
Pawel Mazur
|
| 4 | film dotyczący sztuk plastycznych |
Michal Glowacki
|
Proposed translations
2 hrs
Pawel Mazur
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Quality on time. Since 1990.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
film na temat sztuk wizualnych
a w kontekiście: film 3D na temat sztuk wizualnych
sztuki wizualne to szersze pojęcie niż sztuki plastyczne - bo obejmuje też np. fotografikę.
sztuki wizualne to szersze pojęcie niż sztuki plastyczne - bo obejmuje też np. fotografikę.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc."
1 hr
Michal Glowacki
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
16
film dotyczący sztuk plastycznych
Chodzi o to, że jest to "pierwszy trójwymiarowy film dotyczący sztuk plastycznych" albo "o sztukach plastycznych", "z dziedziny sztuk plastycznych".
Something went wrong...