Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
constantes do termo
Spanish translation:
que constan en el acta
Added to glossary by
Dolores Vázquez
Oct 26, 2011 09:29
12 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
constantes do termo
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Serviram de testemunhas as constantes do termo.
El texto viene al final de un certificado de matrimonio.
Mil gracias de antemano.
El texto viene al final de un certificado de matrimonio.
Mil gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Nov 10, 2011 13:48: Dolores Vázquez Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
que constan en el acta
Una sugerencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
2 mins
que constan en el término
"Constantes" = "que constan".
9 mins
las que constan/las que se recogen en el documento
Puede ser documento, declaración, certificado...
7 hrs
quienes aparecen en el acta
debe haber algunas personas mencionadas en el acta.
Something went wrong...