This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 3, 2011 12:30
12 yrs ago
English term
Impact Quality
English to French
Other
Business/Commerce (general)
Thinking about XXX's Quality Transformation, indicate your level of agreement with each of the following statements: (Please mark 1 – 5, where 1=strongly disagree, 5=strongly agree, 6=I don’t know)
a. I understand what Impact Quality is. _____
b. I believe Impact Quality will transform the way XXX operates. _____
c. I see evidence of Quality improvements throughout XXX.
a. I understand what Impact Quality is. _____
b. I believe Impact Quality will transform the way XXX operates. _____
c. I see evidence of Quality improvements throughout XXX.
Proposed translations
(French)
| 3 | la qualité d'effet/de conséquence |
Timothy Rake
|
Proposed translations
2 hrs
Timothy Rake
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
My business is translating your business
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
14
la qualité d'effet/de conséquence
"Impact" would seem to indicate – to me– the effect or consequence of quality (of operation, or product, or whatever)
Discussion